English

克林顿能过绯闻关吗?

1998-08-21 来源:生活时报 本报记者 赵洪清 汪明丽整理 我有话说

克林顿拒绝辞职

8月19日,克林顿拒绝了美国民主党和共和党人士要求他辞职的建议。

白宫发言人麦柯里当天表示,克林顿从未考虑过辞职。他说:“总统认为他有大量的公务在身。”麦柯里说:“总统认为最重要的一是和家人一起度假,二是制定处理因绯闻事件而耽误了的一些工作的计划。”他说,克林顿希望在9月份国会复会后立即讨论社会保健和教育问题。

要求弹劾总统的人指责克林顿在绯闻事件中说假话,违背了总统就职时的誓言。

祸起缘由

克林顿否认与莱温斯基有染克林顿与莱温斯基性丑闻一案始发于今年1月17日的一次作证中。

1月17日上午10:30,克林顿与控告他的葆拉·琼斯女士在纽约大道1440号克林顿辩护律师的会议室相对而坐,接受原告律师长达6个小时的详细盘问,创造了现任总统以被告身份宣誓提供证词的先例。

根据琼斯律师班子3月13日公布的材料,克林顿在看过原告律师菲舍尔(JamesFisher)提供的一份关于“性关系”的图解式的详细定义后,有过以下答问:

问:你与莫尼卡·莱温斯基之间有婚外恋情吗?

答:没有。

问:如果她告诉别人她从1995年11月起与你有性关系,那是谎言吗?

答:那当然不是事实。那不会是事实。

1月26日,在白宫的一个有关教育问题的新闻发布会上,克林顿颇为动情地说:“我想重申,我没有同那个女人,莱温斯基小姐,发生过性关系。我从未要任何人撒谎,一次也没有,绝对没有。”

斯塔尔检查官步枪换重炮之后的几个月相对平静,斯塔尔特别检察官办公室的工作人员先后传讯了莱温斯基以前的密友特里普女士、莱温斯基的母亲刘易斯女士、克林顿总统秘书居里女士、克林顿总统贴身保镖以及助手,甚至受行政特权保护的克林顿律师肯戴尔等一系列关键证人。特里普“很不够意思”地交出了17盘偷录的莱温斯基谈克林顿的录音磁带。这一重要证据把斯塔尔手中的“步枪”换成了“重炮”。

斯塔尔手下人员的调查方式引起许多美国人的反感。多次民意测验显示,克林顿的支持率非但没有下降,反而上升到他任总统以来的最高点。媒体上也开始出现公众对斯塔尔的声讨。

然而斯塔尔不为所动,其目标很明确,以充分证据迫使莱温斯基就范,进而调查总统是否犯有作伪证、教唆他人作伪证、阻挠司法、阴谋串通4条罪状。

法庭上莱温斯基述说浪漫故事

8月6日,美国媒体再次爆出一条惊人的新闻:上午8:30,原来坚持自己与总统没有不正当关系的莱温斯基突然“反水”,在位于宪法大道的联邦法院向大陪审团作证9个多小时。

位于宪法大道的联邦法院是莱温斯基作证的地方,与白宫仅有几条街之隔。为了捕捉这一“历史性”镜头,各路记者蜂拥而至。

当日早上8时30分,一辆崭新的墨绿色丰田吉普车疾驰而来。在门前的车道上停稳后,车上走下来一位身着深蓝色套装的女士。她,就是记者们彻夜等候的女主角莱温斯基。

莱温斯基平时的服饰花哨浪漫,可今天却穿了一套深蓝色套装,脚登白鞋,脖子上系了一条白色珍珠项链,这副“保守型”打扮是有讲究的,目的是向陪审员、媒体和公众显示她是一个“诚实可信”的人。

从下车到步入法院大楼,莱温斯基的一举一动都被记者们摄了下来。

莱温斯基享受的是特殊待遇,她进入大楼时,有警员护送。作证厅在三楼,一般证人只能走中央楼梯,但莱温斯基则乘法官的专用电梯上三楼。

据透露,莱温斯基在法庭上详细讲述了她与克林顿的浪漫故事:从1995年11月到1997年4月的18个月内,她同克林顿有过十几次“某种”性关系。她说克林顿并未直接要她撒谎或阻挠司法,但一起商谈过如何保密。莱温斯基从白宫调到五角大楼后,曾回白宫30多次。克林顿告诉她,“你就说是来探访我的秘书的。”去年底,琼斯的律师发出传票,向莱温斯基索要克林顿送给她的礼物,克林顿曾拐弯抹角地示意,让她把礼物退给了秘书……

据报道,莱温斯基作证时曾几度眼泪汪汪,泣不成声。她没有料到自己如今会被迫吐露“实情”,而记录在案的这些证词又会严重伤害克林顿。她心情非常复杂。

9个小时后,莱温斯基在律师的陪同下走出法院,她愁容满面,脸色苍白,一副疲惫不堪的样子。

女主角突然改口作证,还交出了那件有特别印记的礼服和其他物证,对白宫来说,这犹如一声晴天霹雳,打乱了“危机处理小组”的阵脚。震惊之余,克林顿方面采取了“内紧外松”的战略。

莱温斯基作证的那一天,克林顿还是照样干自己的公务事,在白宫玫瑰园主持了一个打击犯罪的宣传活动。有记者问到关于莱温斯基作证的事,克林顿根本不理睬。但是,白宫私下里却坐卧不安。克林顿的律师们通过各种渠道,四处探听莱温斯基在作证时究竟说了些什么。

8月17日克林顿招供了

1998年8月17日对于威廉·杰斐逊·克林顿先生,美国第42届总统,是个命运攸关的特别日子。

美国东部时间当日下午1时(北京时间18日凌晨2时)始,克林顿在白宫地图厅(MapRoom)通过闭路电视直播系统,就其涉嫌妨碍司法公正案“主动”向大陪审团作证,并接受正在对他进行刑事调查的司法部独立检察官斯塔尔的质询。

这一天美国总统克林顿在全国发表电视讲话,公开承认他曾同白宫前实习人员莱温斯基有“不适当”关系,承认自己说了假话,误导了包括自己家人在内的人们。

据报道,美国总统克林顿17日晚向全国发表电视讲话,承认他和白宫前实习人员莱温斯基有“不适当”的关系。克林顿同时指责独立检查官对他调查“时间太长,花费太高,给太多的无辜者造成了伤害”。

克林顿在电视讲话中承认他和莱温斯基的关系是错误的,他对此将承担全部责任。但他强调自己“在任何时候都没有要求任何人撒谎、隐藏和销毁证据或做任何其他违法事情”。

克林顿承认,他过去在公开场合就与莱温斯基关系发表的说法,以及保持沉默给了人们错误的印象,误导了公众。他对此“深感后悔”。

克林顿说,他当初否认的动机是为了避免尴尬,保护自己的家庭,和出于对独立检查官调查方式的“忧虑”。

在这次总共不到十分钟的电视讲话中,克林顿对独立检查官的调查干预了他的“私生活”。他说,现在应该是停止窥测别人生活私事,使国家生活恢复正常的时候了。他希望美国人把关注的眼光从这起绯闻转到美国面临的挑战和承诺上来。

在对全国发表这次电视讲话之前,克林顿已通过白宫的闭路电视系统向华盛顿联邦法院独立检查官办公室和大陪审团作证4个小时,克林顿的私人律师肯德尔说,克林顿在作证中“如实”回答了问题,并希望这次作证将有助于此事的调查。

在美国历史上,克林顿成了首位由于刑事案向大陪审团作证的在任总统。

据《时代》周刊报道,斯塔尔与莱温斯基的妥协是在长达55天的小心试探、电话交谈和秘密会晤后由双方律师达成的。双方在6月2日就进行了首次完全保密的会晤。之后又经过多次威逼利诱、讨价还价,方才最终化敌为友。

斯塔尔最终迈过了莱温斯基这道坎。

希拉里反应平淡

克林顿总统政治生涯面临最严重的危机,在这样一个紧要关头,第一夫人希拉里的表现格外引人注目。从表面看,希拉里仍在扮演她惯常的公众角色:克林顿身旁忠实的妻子、政策伙伴和战略顾问。克林顿与莱温斯基的性丑闻一经出现,希拉里就坚定地称之为“一个右翼分子的大阴谋”。

作为政治家的妻子,从克林顿在连任阿肯色州州长选举中失利直到1992年在关键的总统预选中获胜,希拉里一直在充当克林顿的“贤外助”。第一夫人的一位朋友说:她的一句名言叫做“坚持下去”。她是这样一种女人:早晨起来后想想做些什么,然后就去做并做得很好。

克林顿夫妇之间近来是否谈论莱温斯基或是作证的事呢?白宫通讯主任安·路易斯说:“他们谈论一切对他们重要的事情。这是他们生活的特点。”确实,最近的事件将对他们的生活产生极为重要的影响,如果他们不讨论此事那就太不正常了。

然而也有报道称,克林顿夫妇之间关于此事现在要通过克林顿的私人律师肯戴尔这个中间人代为沟通。著名网上杂志Slate的编辑乔迪·艾伦在CNN节目中评论说:他们走向直升机或离开教堂时已不再牵手了。但她又补充说:“谁知道这意味着什么呢?”

总统支持率不减

作证之前,一些权威的民意测验机构表明,美国人对克林顿的支持仍一如既往。数家民意调查机构的最新调查表明,克林顿总统在就业、教育、医疗卫生等方面赢得了美国人的普遍好感,与半年前一样,克林顿的支持率仍高居60%以上,创了美国历史上总统第二任期内中期支持率的最高纪录。美国广播公司最近一项民意调查说,35%的美国人认为即使克林顿撒了谎,那么说声对不起就够了;19%的美国人则说连道歉都不需要;只有39%的人认为克林顿应受到弹劾。

一些新闻媒体的大肆渲染,也引起了美国公众的反感。70%以上的美国人认为新闻媒介“走得太远”,近一半的美国人对新闻界感到失望,因为关于莱温斯基事件的报道得太多,远远超过了公众的“胃口”,而且是将各种小道消息与确凿的消息搅在一起塞进公众的脑子里。

72%的人反对弹劾总统

就在美国总统克林顿8月17日完成作证,并就他与莱温斯基关系问题发表电视讲话后的第二天,有关克林顿昨天的表现是否令人满意,以及他是否应因说谎而下台几乎成为所有美国人谈论的话题。据美国有线新闻电视网CNN今天所作的一项民意调查结果显示,53%的美国人对克林顿昨天的讲话表示满意,而高达72%的美国人反对国会对克林顿进行弹劾。

据了解,对克林顿行为不满并坚决主张他下台的美国人以老年人居多。他们认为,克林顿操守不佳,其所作所为严重损害了美国总统的形象,也让所有的美国人蒙羞。

但更多的美国人则不以为然。他们的看法是,克林顿也是凡夫俗子,凡人难免出错。他们认为,仅以生活问题作为弹劾克林顿的依据,难以令人信服。

美国众议院民主党领袖格羔哈特认为,国会和总统今后可以集中精力从事对国家有意义的事情了。但他同时也承认自己对克林顿的个人行为感到“非常失望”。参院民主党领袖达施勒等几名议员也承认,他们对克林顿的信任受到了损害。

众议院外交委员会民主党成员汉密尔顿在接受电视采访时说:“我们都感到失望,没有人赞成他的做法。”但他表示,除非独立检察官斯塔尔拿出证据证实克林顿有其他过失,否则民主党将继续支持克林顿。

众院共和党领袖阿米指责克林顿使总统职务蒙受了耻辱。众院共和党督导员迪莱和两名共和党参议员则认为克林顿应该辞职。

戈尔表忠心

当克林顿在白宫作供时,他几乎成了孤家寡人。身边的亲信要员,纷纷避开是非之地。副总统戈尔去夏威夷度假,国务聊奥尔布赖特远在非洲,财长鲁宾去西海岸钓鱼,国防部长科恩也远离华盛顿劳军去了。幸亏在夏威夷度假的副总统戈尔在克林顿讲话后打电话表示支持,才有些安慰。戈尔对身边的助手说,他支持克林顿,并且110%的忠心。戈尔在稍后发表的声明中说,他和他的妻子一起观看了克林顿的演说,他为克林顿感到骄傲,“不仅因为他是朋友,而且更因为他勇于承认自己过错的勇气”。

消息灵通人士说,美国总统克林顿绯闻案女主角、前白宫实习生莱温斯基已接到传票,她将于21日再次向大陪审团作证。

另据悉,由于克林顿在本月17日的作证中曾10余次拒绝回答检察官提出的有关问题,斯塔尔还将考虑在莱温斯基本周再次作证后,向克林顿发出传票,要求克林顿再次作证。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有